however , the unit system was specifically defined by degrees . しかし次第に明確な定義が定められるようになった。
all of those units for volume belong to shakkanho , the japanese unit system . これらの体積単位はすべて日本の単位系である尺貫法の一部である。
in the narrow sense , shakkanho exclusively refers to the unit system indigenous to japan . 尺貫法と言った場合、狭義には日本固有の単位系のみを指す。
the chinese unit system corresponding to shakkanho is shizhi , because the unit indigenous to china is not kan but kin . 尺貫法に対し、中国固有の単位系は貫ではなく斤であるので市制 (単位系)という。